Author Topic: Tłumaczenie gry IH na język polski  (Read 1337 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ewa

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 9
  • Karma: +8/-4
    • View Profile
Tłumaczenie gry IH na język polski
« on: April 29, 2009, 03:41:28 PM »
Tak jak już napisałam w dziale "Ogłoszenia", rozpoczynam drugi wątek w tej samej kwestii, ponieważ pierwszy nie jest otwarty do dyskusji -> http://www.imperialhero.org/forums/int/index.php?topic=610.0

Offline dabros

  • Polish GM
  • Tier 3
  • ***
  • Posts: 121
  • Karma: +25/-12
    • View Profile
Re: Tłumaczenie gry IH na język polski
« Reply #1 on: April 29, 2009, 03:45:08 PM »
no doczekaliśmy się tej chwili :D
co do tłumaczenia mogę się przydać
a propo radze narazie nie umieszczać bannerów reklamowych jeśli gra nie jest po polsku (zniechęca ludzi)

Offline Antheramis

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 20
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Tłumaczenie gry IH na język polski
« Reply #2 on: April 29, 2009, 04:52:26 PM »
Ja również zgłaszam się na ochotnika :)

Offline dabros

  • Polish GM
  • Tier 3
  • ***
  • Posts: 121
  • Karma: +25/-12
    • View Profile
Re: Tłumaczenie gry IH na język polski
« Reply #3 on: April 29, 2009, 05:01:28 PM »
Proszę pamiętać żeby Tłumacz wyróżniał się poprawną pisownią zarazem Angielską jak i Polską

na wszelkie wielkie proszę zastosować się do tych wskazówek:
http://www4.imperiaonline.org/forums/pl/index.php?topic=3571.msg16698#msg16698

Graz została przetłumaczona
« Last Edit: May 20, 2009, 01:58:41 PM by dabros »