« назад напред »
Страници: [1]   Надолу

Автор Тема: моля за превод  (Прочетена 1467 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен agent_n

  • Категория 2
  • **
  • Публикации: 73
  • Karma: +3/-12
  • В www.imperiaonline.org съм
    • Профил
моля за превод
« -: Юни 21, 2009, 10:03:25 am »
Получих съобщение в играта от   sicariokgb    :
Цитат
BUENAS KOMO HACES PARA COPNSEGUIR MADERA DE EESNO YO SOLO PUEDO DE ROBLE DIME ALGO
  пуснах го в гугъл преводача, ама не мога да го разбера ?
Активен

Неактивен ivanik

  • Категория 4
  • ****
  • Публикации: 297
  • Karma: +32/-30
  • Голем Дзвер ...
    • Профил
Re:моля за превод
« Отговор #1 -: Юни 21, 2009, 12:16:47 pm »
според скромните ми познания по испански - човека май иска да купи дъб от теб ... ама и испанския му е под всякаква критика ... пробвай да си пишете на английски ...

Цитат на: agent_n в Юни 21, 2009, 10:03:25 am
Получих съобщение в играта от   sicariokgb    :   пуснах го в гугъл преводача, ама не мога да го разбера ?

ПП: явно познанията ми по испански са повече от скромни ... съжалявам че те обърках ...
« Последна редакция: Юни 21, 2009, 05:12:51 pm от ivanik »
Активен

Неактивен isolde

  • Global Moderator
  • *
  • Публикации: 1205
  • Karma: +173/-136
    • Профил
    • Ел. поща
Re:моля за превод
« Отговор #2 -: Юни 21, 2009, 03:57:29 pm »
Здравей, как си. Как добиваш ясен, аз мога да добивам само дъб.
Активен

Неактивен agent_n

  • Категория 2
  • **
  • Публикации: 73
  • Karma: +3/-12
  • В www.imperiaonline.org съм
    • Профил
Re:моля за превод
« Отговор #3 -: Юни 21, 2009, 04:43:23 pm »
Благодаря за превода !
Активен
Страници: [1]   Нагоре
« назад напред »