Foro Español > Textos

¡Para la gente de buena voluntad!

(1/16) > >>

MimiPG:
Los foristas y jugadores de buena voluntad pueden reportar las fallas de los textos del juego por medio de este tópico abirto.
El fin es mejorar los textos del juego.

El medio de hacerlo es lo siguiente:

1. Texto del juego

2. Texto según su corregir

Otros símbolos, comentarios e.t.c no son necesarios.



juanchy:
Por favor coloque aqui las fallas de traduccion para evitar mas topicos en el foro :)

kandredy:
Heroe > status

Es el lugar donde puede ver su estadística personal. Hay 2 columnas aquí - Maestrías con armas y Bestias. Ambas trazan sus resultados en batalla. Si ha exterminado a 100 enemigos con cierta arma, aparecerá una estrella. Cada estrella garantiza 2% bonificación de daño con la dicha arma. Lo mismo acontece con las bestias - una estrella significa 100 enemigos matados del mismo tipo, lo que garantiza automáticamente 2% bonificación de daño cuando usted combata con este tipo de bestia

Es el lugar donde puede ver su estadística personal. Hay 2 columnas aquí - Armas y Criaturas. Ambas trazan sus resultados en batalla. Si ha exterminado a 100 enemigos con cierta arma, aparecerá una estrella. Cada estrella garantiza 2% bonificación de daño con la dicha arma. Lo mismo acontece con las bestias - una estrella significa 100 enemigos matados del mismo tipo, lo que garantiza automáticamente 2% bonificación de daño cuando usted combata con este tipo de bestia

* y al parecer hay una tercera : humanoides  *SCRATCH*

ardilla:
Receta para Botas de cuero con tachones y topacio
Armadura 105
Agilidad +3
Durabilidad 102/102
Nivel 28
Valor 65 g.
Categoría 3
Fuerza necesaria: 15
La receta no es para profesión

ardilla:
Quedaría mejor:
"La receta no es para tu profesión"
La receta no combina con tu profesión

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version