Imperial Hero International

Română Forum => Discuţii generale => Topic started by: Xpertiza on June 04, 2009, 03:02:52 PM

Title: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: Xpertiza on June 04, 2009, 03:02:52 PM
a aparut varianta in limba romana, gasiti steagul romanesc in josul paginii in joc
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: Eneka on June 04, 2009, 03:17:13 PM
e bine venita, nu toti stapanim la perfectie engleza...face jocul mai usor
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: andy_eu on June 04, 2009, 08:56:13 PM
La o prima vedere e chiar OK, nici nu suna asa rau toate denumirile in romana.......multumim traducatorilor
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: moyadrl on June 04, 2009, 09:03:32 PM
daca semnalati anumite greseli de traducere sau gramaticale le puteti posta aici, iar cei care au acces la translator le pot corecta ;D
Sunt ceva greseli, azi am descoperit cateva navigand prin joc si au trebuit corectate imediat . Au contribuit mai multi jucatori la traducere si posibil ca anumite obiecte sa fie traduse diferit dar sa reprezinte acelasi lucru(stiu ca e enervant, dar mai aveti rabdare  8) )
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: radooo on June 04, 2009, 09:10:20 PM
toate greselile raportati-le aici ca sa le schimb...am descoperit si eu ceva greseli si o sa le modific...o sa-mi mai ia cateva zile/saptamani sa verific ca toate traducerile sa corespunda
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: apofisz on July 15, 2009, 04:52:21 PM
radooo am o  intrebare? toata allianta reacro este admin?:P, si inca ceva se poate sa se cumpara aici bani de joc? ca am vazut o allianta "evony" are 2 membri carora nu doar lvl este mic dar nici expereienta de mestesugari nu au... si totusi au pus in allianta mai mult bani ca voi admini:P mai precis ei au pus 480.000 aur(mama mia ce au facut, au jefuit pe fiecare orasi in joc?:P) iar voi doar in jur de 372.000...
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: k_mihai on July 16, 2009, 12:51:23 AM
eu sunt in reacro si nu sunt admin :D
nu, bani nu se pot cumpara
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: apofisz on July 16, 2009, 01:19:23 AM
na ce bine:), as vrea o reteta de cel putin lvl 16:) ca am destule resurse dar pot sa fac doar obiecte de lvl 14:P  iar toata lume este inebunit si nu vrea sa vanda asa ceva...
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: moyadrl on July 16, 2009, 01:03:52 PM
Quote from: k_mihai on July 16, 2009, 12:51:23 AM
eu sunt in reacro si nu sunt admin :D
nu, bani nu se pot cumpara
de ex poti cumpara sabii de pe piata cu diamante si le vinzi la NPC ...deci teoretic se poate  ;D
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: Cibeles on July 16, 2009, 04:23:34 PM
In casa de licitatii inca nu sunt traduse toate produsele:

- Resurse
Hides
Piele
Ore
Bars
Oase
Crafted bones
Edge stones
Gemstones
Gems
Wood
Crafted wood
Attribute gems
Title: Re: Varianta in limba Romana ! - pareri, sugestii
Post by: k_mihai on July 16, 2009, 06:13:35 PM
Quote from: moyadrl on July 16, 2009, 01:03:52 PM
de ex poti cumpara sabii de pe piata cu diamante si le vinzi la NPC ...deci teoretic se poate  ;D

da, dar nu direct, tu cumperi o sabie :D