No, no. You see, the problem is you got the 12-dimensional concept completely wrong. And, when you project it into a 3-dimensional relation onto a 2-dimensional plane, the result is a pretty strange optical illusion (like in this case). Unfortunately, the mayan civillization never had the time to solve this problem. They tried to work with the man-eating alien beavers of Rangoon, but the latter were too man-eating, to make a good science team. And, in the end, noone had success in this field of multiverse theory (however, Numpty has found historical evidence that the beavers created artillery onlyne, which qualifies for partial success... or complete failure).
P.S: Most OH swords (atleast up to T5, included) take only three slots. So it simply might be a visual problem (the image should be 75% smaller).