Need clarification on the Battle report info

[Charon]

Most probably this was answered somewhere already but I was not able to find it.
Please, enlighten me: 
- Plain lion 70/35 hit evaded.
what is 70 and what is 35 in the line above?

- Critical Hit Chance: 1/10
what is 1 and 10 here?

[chegewara]

1. hit evade: 35 is chance to evade hit and 70 is random number, every number more than 35 generated in this case let you evade hit

2. critical hit: 10 is chance to critical hit success, every random generated number lower than 10 (in this case) let you to success critical hit

[Charon]

I see, thanks Che! 

I was confused by the fact that these formulas look inverted.
If we speak about chance to avoid attack - I need to roll MORE than 35. But when we speak about Crits - I need to roll LESS than 10. Strange...