Author Topic: Mala calidad de las traducciones al español.  (Read 1880 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline gongon

  • Tier 2
  • **
  • Posts: 54
  • Karma: +1/-1
    • View Profile
Mala calidad de las traducciones al español.
« on: December 22, 2010, 07:24:14 PM »
Como podemos mejorar la calidad de las traducciones al español, tanto del nombre de los objetos de la subasta, asi como de los topicos que se exponen en el apartado de los mensajes, en la pagina inicial del juego, y el de las misiones y aventuras, si puedo ayudar en algo me dicen, otra pregunta en la categoria 6 hay una imagen que usan para varios enemigos es asi o es solo en mi juego, si es en todas las aventuras creo ya se deberian haber buscado diferentes imagenes para cada enemigo como en las otras categorias.  :)
« Last Edit: December 22, 2010, 08:38:49 PM by gongon »

Offline MimiPG

  • Community Manager
  • *
  • Posts: 472
  • Karma: +51/-15
    • View Profile
Re: Mala calidad de las traducciones al español.
« Reply #1 on: December 23, 2010, 12:43:20 PM »
En el foro hay una area Fallas - Textos. Por allí se reportan los inconvenientes de los textos del juego que cada forista considera.
Por supuesto cada un buen voluntario puede escribirme a mi mensajes personal por el foro.