Author Topic: bad translation  (Read 3245 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline mafyotul

  • Tier 2
  • **
  • Posts: 52
  • Karma: +7/-2
    • View Profile
bad translation
« on: February 03, 2013, 12:16:40 AM »
well in the tier 6 missions are bad translation a few off them and i lost some off good things for that ...first  one its plot against the plotters last one ... in english it tell me i can unbound one item but in romanian it say i can a>>>>eliminate<<<<< one item so the difference its to big unbound>>>eliminate so i choose ordinary things to be eliminate ...what i believe mean gone,vanish ...etc....and i lose to unbound and sell other things very good one and sell it for good money .... and still are players ho can understand this final like me because the bad translation     

Offline Crassus

  • Cy-Borg Maker
  • Tier 4
  • ****
  • Posts: 283
  • Karma: +42/-15
    • View Profile
Re: bad translation
« Reply #1 on: February 03, 2013, 12:24:13 AM »
I will file a report and a suggestion...

Offline mafyotul

  • Tier 2
  • **
  • Posts: 52
  • Karma: +7/-2
    • View Profile
Re: bad translation
« Reply #2 on: February 03, 2013, 01:11:37 PM »
if you want u can cheek ...... almost 85% from the tier 6 are a disaster : :D