When someone buys bulk from the resource market, and it comes up as a Green Bar message, it is in there Locale, NOT mine.
Message may be from Auction sale or "future order" Resource. Its has always been in Russian so I cant tell you exactly what even happened
Paul