Author Topic: szyszak czy pas?  (Read 2169 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline whisper

  • Tier 2
  • **
  • Posts: 52
  • Karma: +11/-1
    • View Profile
szyszak czy pas?
« on: November 11, 2009, 09:34:03 PM »
sposob wykonania swietnego szyszaka z ciezkiej skory - superb heavy leather belt recipe
 
z tego co mi wiadomo to BELT znaczy PAS

taki blad wychwycilem, a poniewaz to nie moja branza to nie wiem co tak naprawde wychodzi
pozdrawiam

Offline wazery

  • Tier 3
  • ***
  • Posts: 237
  • Karma: +46/-4
  • Pomogłem daj plusika ;)
    • View Profile
Re: szyszak czy pas?
« Reply #1 on: November 11, 2009, 11:38:52 PM »
Był podobny błąd w nazwie przedmiotu. Zakładam ze to złe tłumaczenie.

chegewara

  • Guest
Re: szyszak czy pas?
« Reply #2 on: November 12, 2009, 12:11:09 AM »
Był podobny błąd w nazwie przedmiotu. Zakładam ze to złe tłumaczenie.
tłumaczenie było dobre, tylko pozmieniali przedmioty. a może się pomyliłem, sporo tego było :P