Even if your merc level ups he will not be able to equip it because he will not select some specialization, heavy type shield are only for players and mercs with guardian specialization.
And equipment level does nothing to do with your level, i mean a player (or merc) lv 10 can equip with item up to 19 level, only tier is what is counts (and str requirements), different equipment level simple suggest the best...