Author Topic: nuevo error :S  (Read 2403 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline anarking

  • Tier 2
  • **
  • Posts: 82
  • Karma: +9/-3
    • View Profile
nuevo error :S
« on: May 10, 2010, 09:42:52 PM »
 :o 2 artículos fueron vendidos por el vendedor por un total de 32 de oro
Si activa Premium Membership, su héroe contará con tres mochilas adicionales.
el remedio fue peor que la enfermedad :S
Pienso que hay un error de redundancia o rebundancia xD ( no soy experto en lengua castellana :S , pero intento ayudar  *hihi*)
 Al decir fueron vendidos ya se entiende que fue vendido por un vendedor :S, osea decir vendidos por el vendedor ya esta de mas,
lo mejor seria poner 2 artículos fueron vendidos a la tienda por un total de 32 de oro
Si activa Premium Membership, su héroe contará con tres mochilas adicionales.
o
2 artículos fueron vendidos al señor que atiende la tienda  por un total de 32 de oro
Si activa Premium Membership, su héroe contará con tres mochilas adicionales. jajajaj xD 
espero les sea de utilidad y gracias por contestar el topic anterior, pero falta pulir ese detale  :) pero se nota que estan trabajando

Offline juanchote

  • muahahahaha!
  • Tier 4
  • ****
  • Posts: 339
  • Karma: +60/-24
  • no toques ese signo negativo!! toca el positivo!!!
    • View Profile
Re: nuevo error :S
« Reply #1 on: May 10, 2010, 10:34:57 PM »
2 articulos fueron vendido al TENDERO por un...

Offline MimiPG

  • Community Manager
  • *
  • Posts: 472
  • Karma: +51/-15
    • View Profile
Re: nuevo error :S
« Reply #2 on: May 11, 2010, 01:47:59 PM »
Cambio final hecho.